Vatican Manuscripts Added Week 40 of 2023

A total of fifty-nine manuscripts were digitized this week. The pattern emerging in recent weeks was completely smashed this week. The top two contributors were Pal.gr and Reg.gr, each with thirteen, and Vat.ebr with eleven. Following on was P.I.O. with five, Vat.lat and Ott.lat with four, and Barb.gr, Barb.lat and Reg.gr.Pio.II, each adding three. As an interesting statistical note, of the fifty-nine manuscripts, only eleven are in Latin script, the rest in Greek, Russian, Turkish, or Hebrew. Note that the Pal.gr volumes were digitized years ago, and available in the Heidelberg repository, but were only uploaded to the BAV this week

To the right is f.194r from Vat.lat.10510, part of a two volume Atlantic Bible. This page contains the end of the prolog to, and the beginning of the book of Nahum, one of the minor prophets. The term "Atlantic" does not refer to its provinance, most are from Italy and this one is no exception, coming from Bovino, but rather to it's size. This is about average for the class of manuscripts at 55x40cm.

The border at the bottom is a line of Hebrew text from Vat.ebr.294. This miscellany contains extracts from the Talmud and works on Kabbalah, halakhah and midrash, all copied by a single scribe. The script used defies categorization, it might be an unusual variant of late Byzantine semi-cursive, but it might be something else. The manuscript is in a rather poor state of repair, with some leaves missing or damaged, and many bound out of order. This line came from f.18r, part of an extract of Abu Nasr Muhammad al-Farabi's Risalah fi mahiyyat al-nafs as translated by Zerahiah b. Isaac of Barcelona. Despite al-Farabi's importance to Islamic philosophy, no copy of this work survives in the original Arabic, it is only preserved in the Hebrew translation.

Vat.ebr.294_0041_fa_0018r-crop.jpg
Barb.gr.348, Athanasius of Alexandria Expositio in Psalmos

See Biblissima, Pinakes Entry, co-bound with a printed bilingual psalter


Barb.gr.544, Historia Monarchorum Aegypti

Barb.gr.561, Gregory of Nazianzus Letters

Barb.lat.870 (Upgraded to HQ), De Schismate Benedicti XII dicti XIII (15th C)
Incipit: Quia ut audio per quosda rebellionis

Barb.lat.996, Michaele a Sancto Spiritu Praesidia Theologica Quibus Catholica doctrina propugnatur per inuin-cibilia Theologia Scholasticae argumenta Contra Quinque Propositiones quae ex Cornelii Jansenii Libris extractae, Romae discutiuntur coram Sanctissimo Domino Nostro Innocentio X Pont. Max (1653)
Incipit: (f.IIIr) Excellentissimo et Illustrissimo Domino Henrico d'Estampes Valanzay, Ordinis Sancti Joannis Jerosolymitani Balliuio

Barb.lat.9925, Considerans sacrae historiae prolixitatem necnon et difficultatem (14th C)

Ott.lat.475, Sermo seu concio de Passione Domini nostri Jesu Christi
Incipit: De fecis gaudium cordis nostri, uersus est in luctum chorus

Ott.lat.487, Summoriun Pontificum, scilicet Joannis XXII, Benedicti XII
Incipit: Index Ioannes XXII Inquisitori Hareticæ pra-uitatis in partibus Carcassonen[sis]

Duplicate foliation for ff.1-24


Ott.lat.531, Expositiones in lectiones veterii
Incipit: Conu[er]tinum ad me i[n] toto

Incipit: In chr[ist]i nomi[n]e, Incipit epistola hieronimi p[re]sbiteri ad damascum papam. Beatissimo p[a]pe damasco hieronim[us] gloria[m]

In Turkish


In Turkish


P.I.O.slav.24, Kormčaja Kniga (18th C)

P.I.O.slav.26, Toržestvennik Triodnyj/Sermons for Lent and Easter (17th C)

P.I.O.slav.33, Triodio (1801-1825)

Pal.gr.27 (Upgraded to HQ), Epiphanius Constantiensis, Theodore of Nicea, John Chrysostom, et al Menologium for May (10th-11th C)

Pal.gr.64, Michael psellus Paraphrasis in Homeri Iliadem (c. 1460)

See Biblissima, , Codices Palatini Entry, Pinakes Entry, scribe: Γεώργιος Ἀλεξάνδρου


Pal.gr.65, Aelianus Claudius De natura animalium (c. 1490-1550)

See Biblissima, Codices Palatini Entry, Pinakes Entry, scribe: Ζαχαρίας Καλλιέργης (ff.123r-192v)


Pal.gr.66, Dionyius of Halicarnassis, Demetrius Phalerius, Alexander rhetor, Phoebammon, et al Miscellany on Rhetoric (c. 1490-1500)

See Biblissima, Codices Palatini Entry, Pinakes Entry, scribe: Anonymus Harvardianus


Pal.gr.67 (Upgraded to HQ), Aristophanes Comedies: Plutus, Nubes, Ranae, Equites, Archamenses, Vespae, Aves, Pax, Lysistrata (1401-1450)

Pal.gr.68 (Upgraded to HQ), Menologium (13th C)

Pal.gr.69 (Upgraded to HQ), Athanasius of Alexandria, Dorotheus of Gaza, Gregory the Grea, John Chrysostom, Basil of Caesarea, et al Religious Miscellany (1201-1250)

Pal.gr.71, Theodore of Gaza Introduction to Grammar (15th C)

Pal.gr.72, John Chrysostom Works (10th-15th C)

Pal.gr.73 (Upgraded to HQ), Lucan Works (c. 1375-1425)

Pal.gr.74 (Upgraded to HQ), Porphyry, Aristotle Isagogue, Categories, De interpretatione, Analytica priora and posteriora, Topica, De sophisticis elenchis, De anima (15th C)

Pal.gr.96, Dionysius Periegeta, Oppianus Anazarbensis Orbis descriptio, Halieutica (1481)

Pal.gr.100 (Upgraded to HQ), Simplicius, Gennadius Scholarius, Tryphon grammaticus Commentarius in Epicteti Enchiridion, Introductio prima in grammaticam, De tropis (1501-1550)

Reg.gr.86, John Scylitzes Synopsis Historica (15th-16th C)

Reg.gr.89, Sextus Julius Africanus Ars Belli (17th C)

Reg.gr.92, Pindar, Homer, Aeschylus, Theocritus Olympia, Batrachomyomachia, Iliad, Works and days, Promethius Bound, Seven against Thebes, Persians, Idyllia, etc (1301 - 1500 )

See Biblissima, See Database of Byzantine Book Epigrams, Pinakes Entry, many are glossed/notate


Reg.gr.93, Isocrates Works (15th C)

Reg.gr.96 (Upgraded to HQ), Xenophon Oeconomicus, Anabasis (15th C)

Reg.gr.97, Porphyry, Plotinus Vita Plotinus, Enneades (14th C)

Reg.gr.98, Georgius Codinus, John Tzetzes De officiis, De originibus Constantinopilitanis, Gloss on Hesiod (15th C)

Reg.gr.100, Leo VI Tacticae constitutiones (15th C)

Reg.gr.173, Galen Medical Works (1475-1500)

See Biblissima, Pinakes Entry, scribe: Anonymus Harvardianu


Reg.gr.176, Paul of Aegina, Diocles Carystius, Palladius Medical works (14th C)

Reg.gr.179, Euthalius the Deacon Works (11th C)

Reg.gr.184, Cicero, Gemistus Georgius Pletho Rhetorica ad Herennium, De legibus (16th C)

See Biblissima, Pinakes Entry, scribe: Γεώργιος Ἑρμώνυμος



Reg.gr.Pio.II.4, Gregory of Nyssa, Gregory of Nazianzus Sermons and writings (975-1100)

See Pinakes, one work, "De martyribus" on ff.221r-223v is mis-attributed to Nyssa


Reg.gr.Pio.II.9, John Chrysostom, John of Damascus Epistles, Dialectica (15th C)

See Pinakes, scribe: Κωνσταντῖνος Ῥεσινός


Reg.gr.Pio.II.12, Anastasius of Sinai In Hexameron (1533-1566)

See Pinakes, Scribes: Ἰωάννης Χωνιάτης (major text), Νικόλαος Χωνιάτης (titles)


Vat.ebr.10, Bible: Prophets and Writings (1301-1330)

See Biblissima, Ashkenazic script, includes vowels and Masorah


Vat.ebr.87 (Upgraded to HQ), Levi b. Gershom Commentary on the Megilloth (c. 1400)

See Biblissima, Sephardic/Byzantine semi-cursive


Vat.ebr.105, Abraham ibn Ezra, Hasdai Crescas, et al Sefer Yesod Mora ve-Sod Torah, Sefer ha-Shem, Sermon for Passover, etc (15th C)

See Biblissima, Texts copied or authored by Michael b. Shabbetai Kohen Balbo, or collected for him into this volume. Byzantine semi-cursive


Vat.ebr.175, Maimonides Mishnah Torah (1284)

See Biblissima, Dated in colophon f.213r (Sivan 5044)


Vat.ebr.195, Sefer ha-Peliah (c. 1450-1460)

See Biblissima, Byzantine semi-cursive, perhaps written in Constantinople


Vat.ebr.213, Joseph b. Abraham Gikatilla, et al Midrash ha-Ne'elam on Genesis, Zohar, Kabbalistic works, etc (1462-1474)

See Biblissima, in Sephardic semi-cursive


Vat.ebr.294, Miscellany (15th C)

See Biblissima, entirely copied by a single scribe in an unidentified script


Vat.ebr.321, Haggadah, Ashkenazic rite (15th C)

See Biblissima, Ashkenazic script


Vat.ebr.370, Nathan b. Joel Falaquera Zori ha-Guf (c. 1400)

See Biblissima, medical compendium


Vat.ebr.372 (Upgraded to HQ), Samuel Esperel Necessario (1475-1500)

See Biblissima, Medical treatise in Galacian Portuguese composed for Maestro David Serogano of Jaen


Vat.ebr.384.pt.1 (Upgraded to HQ), Moses b. Isaax ibn Waqqar, Ahmad ibn Saffar, Jacob b. Makhir ibn Tibbon, et al Commentary on Rashi, Works on the Quadrant and Astrolabe, etc (15th C)

See Biblissima, rebinding of fragments possibly compiled in Byzantium


Vat.lat.9762, Hieronymi Amati Libelli in quibus inscriptiones veteres et excerpta varia e libris de rebus antiquis Aegyptiis, Etruscis, Graecis, Latinis descripta (1818-1854)

Vat.lat.10510, Bible (12th C)
Incipit: captivantes om[n]em i[n]tell[e]ctu[m] ad olediendu[m] chr[ist]o

See Iter liturgicum italicum, part of a 2-volume set with Vat.lat.10511


Vat.lat.10511 (Upgraded to HQ), Bible: Genesis-Maccabees (11th C)
Incipit: Incipit Epistola S[an]c[t]i Ieronimi p[res]b[ite]ri ad Pavlinvm Ep[iscopu]m

See Iter liturgicum italicum from Bovino, part of a 2-volume set with Vat.lat.10510


Vat.lat.10559 (Upgraded to HQ), Henry Stevenson, Jr. Schedae ad coemeteria et antiquitates agri Romani pertinentes (19th C)
Incipit: Via appia