Vatican Manuscripts Added Week 23 of 2021

There were sixty-two manuscripts added this week to the online repository. Additions continuing recent trends include a section of Greek manuscripts from Vat.gr, more Armenian texts, now starting to focus on Vat.ar, and many more volumes related to Gaetano Marini. A small addition was made, two volumes, to the Borg.tonch collection of Vietnamese texts, bring that collection almost to completion (there is one more codex to digitize).

To the right is a page of a copy of Porphyry's Isogogue, with glosses by Gennadius Scholarius (perhaps other authors) in both the large 3/4 margin surrounding the text and interlinearly. Sadly the interlinear red ink has faded to being almost unreadable. This is Vat.gr.1777 f. 18r

The bottom border is from an 11th C copy of Theophanes the Confessor's Chronographia, Vat.gr.167 f.1r

Vat.gr.167_0023_fa_0001r-border.jpg
Barb.lat.4291, Gaudioso Baronis Descrittione dell'Abbatia di Farfa (1636)

Borg.arm.47, Calendar of an Armenian Ordinal (17th C)

See Biblioteca apostolica vaticana., Conybeare, F. C. (Frederick Cornwallis)., Tisserant, E. (1927). Codices armeni Bybliothecae vaticanae Borgiani. Romae: Typis polyglottis vaticanis. p. 77


Borg.ind.49, Latukikajataka and Culladhammapalajataka, Fragments (17th C)

Fillozat, Jacqueline. “Nine Pali Manuscripts in the Vatican Library.” Journal of the Pali Text Society., Journal of the Pali Text Society, 26 (2000): pp. 146-147




Borg.tonch.23 (Upgraded to HQ), Vietnamese/Portuguese Dictionary

Contains both directions, ff.3-155: Viet->Port, ff.156-325: Port->Viet


Borg.tonch.41 (Upgraded to HQ), Alexandre de Rhodes Catechismus pro iis, qui volunt suscipere baptismum in octo dies diuisus

Manuscript copy of the work as published in Rome, 1651. Mostly illegible


Vat.arm.4, Gregorii Narakatsi Sermons (c. 1226-1227)

See Biblioteca apostolica vaticana., Conybeare, F. C. (Frederick Cornwallis)., Tisserant, E. (1927). Codices armeni Bybliothecae vaticanae Borgiani. Romae: Typis polyglottis vaticanis. pp. 221-224


Vat.arm.45.pt.A, Floregelium of Roman Catholic Apologetic Texts (1851)

Titled on p.I "Florilegio di Autori più antichi e più recenti per provare la verità della fede Cattolica Apostolica Romana. Constantinopoli 1851. Autore non indicato"



Vat.arm.47, Fragments

Vat.gr.167 (Upgraded to HQ), Theophanes the Confessor Chronographia (11th C)

Vat.gr.1745 (Upgraded to HQ), Aesop, Agapetus the Deacon, Theodorus Cyzicenus, Johannes Pothus Pediasimus, et al Fables, Capitula Admonitoria, Versus, De Herculis Laboribus, etc. (16th C)

Vat.gr.1749, Georgius/Gennadius Scholarius De processione Spiritus sancti tractatus I (1-6) (15th C)

Vat.gr.1750 (Upgraded to HQ), Maximus the Confessor, John of Damascus, Augustinus Aurelius Variae Definitiones, Dialogi de Sancta Trinitate, etc. (15th C)

Vat.gr.1763, Dexippus, Olympiodorus, Proclus, Photius, Dorotheus Tyrius, Barlaam Calaber, et al. Commentary on Aristotle's Categories, In Philebum, Chrestomathia, etc. (16th C)

Pinakes Entry, Fragment of Dorotheus Tyrius' De prophetarum uita et obitu is from the 13th C


Vat.gr.1766 (Upgraded to HQ), Leo the Wise (6th), Gregory of Nyssa, John Philoponus, Herod of Alexandria, Alexander of Aphrodisias, Aristotle Homilies, In Inscriptiones Psalmorum, Ponica Praecepta, Partitiones, In Aristotle sophisticos elenchos, De sophisticos elenchis (1551-1600)

Pinakes Entry, scribe: Μιχαὴλ Μυροκεφαλίτης, marginalia by Ἀνδρέας Δαρμάριος (ff.186-299)


Vat.gr.1773, Gregory of Nyssa, Eunomius of Cyzicus, Hesychius of Jerusalem, Isaac Comnenus Letters, Contra Eunomium, Confessio Fidei, Collectio Difficultatum et Solutionum, etc. (16th C)

Pinakes Entry, contains three distinct parts. Scribes: Νικηφόρος Χαρτοφύλαξ (ff. 1-278), Νικήτας Μινδρίνος Πάγκαλλος (ff.279-374)


Vat.gr.1777 (Upgraded to HQ), Porphyry, Ammonius, Georgius/Gennadius Scholarius, et al. Isagogue, Prolegomena in logicam et in Isagogen Porphyrii, Vita Aristotles, etc. (c. 1425-1474)

Pinakes Entry, scribe: Θεόδωρος Ἀγαλλιανός


Vat.gr.1779, Asclepius of Tralles, et al. In Aristot. Metaphysic. Libros A-Z Comm., Syndicon of the Feast of Orthodoxy (1578)

Pinakes Entry, scribe: Μιχαὴλ Μυροκεφαλίτης (subscription gives the date as 1578 and the location as Venice)


Vat.gr.1785, John Chrysostom In Illud... (Is. 6:1), Homily 5, In Genesim, Homilies 1-67 (14th C)

Vat.gr.1786, Theon of Smyrna, Theodosius Tripolita, Claudius Ptolemy De utilitate mathematicae, De habitationibus, Canones prompti (16th C)

Pinakes Entry, scribes: Camillo Zanetti (ff. 39-48, 49-88, 89-98), Γεώργιος Βεμβαινῆς (ff. 1-38)


Vat.gr.1787, ps. Dionysius Aeropagita, Maximus the Confessor, Clement of Alexandria Prologue to Ps-Dionysius, Works, De divinis nominibus, De Coelesti Hierarchia, etc (11th C)

Vat.gr.1788, John Chrysostom Ad populum Antiochenum Homiliae 1-21, etc. (15th C)

Vat.gr.1790, John Chrysostom, Nilus Ancyranus, Athanasius of Alexandria Menologium (11th C)

Vat.gr.1804, John Chrysostom Thema: Iohannes Euangelista (10th C)

Vat.gr.1807, Symeon Metaphrastes Chronicon (14th C)

Vat.gr.1808, Basil of Caesarea Assorted Works (10th-11th C)

Vat.gr.1814, Eustathius of Thessalonica Commentary on the Iliad and Odyssey (1275-1300)

Vat.gr.1821, Gregory of Nazianzus, Basil of Caesarea, Georgius Mocenus, et al. In sanctum baptisma, Scholia on Orationes of Gregory of Nazianzus, etc. (11th-12th C)

Vat.gr.1822 (Upgraded to HQ), Herod of Alexandria, Dionysius of Halicarnassus, Plutarch, Manuel Moschopulus, et al. Assorted Grammar Texts (13th-15th C)

Vat.gr.1823 (Upgraded to HQ), Philostratus, Maximus Planudes, Manuel Moschopulus, Pindar, Paul the Silentiary, et al. Varia > Miscellanea (13th-16th C)

Vat.gr.1825 (Upgraded to HQ), Aristophanes, Hesiod, et al. Poetica > Miscellanea (14th-15th C)

See Database of Byzantine Book Epigrams, Pinakes Entry, scribe: Νικόδημος μοναχός (ff.1-112)


Vat.ind.16, Stephanus a S.S. Petro et Paulo Portuguese–High Malayalam–Latin. Letters E-Z (1744)

Incipit: Quista ... cla... dium

Signifigant damage to f.1


Vat.lat.5493, Book of Hours, Use of Rome (1491-1500)
Incipit: (f.13r) Incipit officium bea-te uirginis marie se-cundum consnetudine[m] Romane curie Ad ma=tutinum Versus. Domine Labia Mea

See Iter liturgicum italicum. Calendar ff.1r-12v.


Vat.lat.5734 (Upgraded to HQ), Stephanus Byzantius, Aegius Spoletinus (tr) De urbibus
Incipit: Stephani Byzanti. De Vrbibvs Popclisq[ue] Commentarii Lvcvlentissimi. Den. Aegio Spoletino interprete

Vat.lat.7180 (Upgraded to HQ), Tommaso Campanella, et al. Astrologicorum libri VI, etc. (16th-17th C)
Incipit: ascendunt undè breuiore tempore

Incipit: Dessirione Cronologica e Analitica Parte Seconda

Vat.lat.8822 (Upgraded to HQ)
Incipit: Altra gentil ma uiua, He da men bianca man cosperta Neue

Starts on p.507


Vat.lat.8944, Expositiones et Decisiones Casuum Conscientiæ per modum Confessionis Practicæ

Vat.lat.9012, (1727)
Incipit: (p.1) Pars Prima Stistorica Prafatio. Abiiciatur penitus inconcessi juris

Vat.lat.9036, (18th C)
Incipit: (f.1v) Argumentum Fortuitus Philodemi occursus scribendi

Vat.lat.9069, Letters

Vat.lat.9070 (Upgraded to HQ), Letters

Collected by Gaetano Marini


Vat.lat.9078, Gaetano Marini Inscriptiones Christianae Urbis Romae (c. 1777-1800)

starts f.251r


Vat.lat.9079, Gaetano Marini Inscriptiones Christianae Urbis Romae (c. 1777-1800)

Vat.lat.9084, Gaetano Marini Inscriptiones Christianae Urbis Romae (c. 1777-1800)

Cards 2513-2820


Vat.lat.9086, Gaetano Marini Inscriptiones Christianae Urbis Romae (c. 1777-1800)

Cards 3174-3460


Vat.lat.9093, Gaetano Marini Inscriptiones Christianae Urbis Romae (c. 1777-1800)

Vat.lat.9100, Gaetano Marini Inscriptiones Christianae Urbis Romae (c. 1777-1800)
Incipit: Hic Leo vir scs sociat.. ens pietatepotens

Vat.lat.9101, Gaetano Marini Inscriptiones Christianae Urbis Romae (c. 1777-1800)

Vat.lat.9102, Gaetano Marini Inscriptiones Christianae Graeche (c. 1777-1800)
Incipit: Ουρανισ αννα θομασ εισταβαρι σενθαδεικαιτ εκατον

Vat.lat.9103, Gaetano Marini Inscriptiones Christianae Graeche (c. 1777-1800)

Vat.lat.9107, Gaetano Marini Inscriptiones Christianae Graeche (c. 1777-1800)

Vat.lat.9121, Gaetano Marini Raccolta d'Iscrizioni antichi (c. 1775-1815)

Copies of epigraphic inscriptions, include a dedication card from Marini


Incipit: Lib[ro] II. Caput I. De Veterum Monumentis, in quibus Acta qpud Magistratus habita, vel eorum Reliquiæ

Vat.lat.9147, Gaetano Marini Lettera dell'Abate Gaetano Marini al Chiarissimo Monsignor Giuseppe Muti Papazurri gia Casali (c. 1797)

Includes printed text and manuscript additions


Vat.lat.9170, Francesco Cancellieri Letters, F-Z (19th C)

Vat.lat.9174, Francesco Cancellieri Memorie Compendiose per la Storia de Cardinali Della santa Romana Chiesa creati da sommi pontifici clemente XIII e XIV, Pio VI e VII, dall'anno MDCCXVIII al MDCCCXXII (1822)
Incipit: (f.2r) Prefazione. Molta volta sono stato stimolato a stendere

Vat.lat.9178, Francesco Cancellieri Notizie degli Anni Santi estratte da vari Diari e da quello specialmente d Giacnto Gigli con la Biblioteca degli Scrittori sopra i medesimi raccolte da Francesco Cancellieri (19th C)

Vat.lat.14856, Antiphonarium (1491-1510)
Incipit: brachium d[omi]ni p. B[e]n[e]d[ictus] .a. Ele-uare eleuare [con]s[ur]ge ierusalem

See Iter liturgicum italicum, beginning imperfect, starts Wed. 3rd week of Advent. The manuscripts of Vat.lat.14852-14865 all came from the library of Raffaele Casimiri