This is the precursor to his Dictionarium sive thesauri linguae Iaponicae compendium printed in Rome, 1632